Плохие книги рецензировать легко. Избитые фразы, предвзятое отношение, искажение фактов — вляпаешься в такое и понимаешь, что сам еще неплохо пишешь, подлец. Другое дело хорошие книги. В них есть магия, и магия эта заключается в непередаваемом ощущении хорошо выполненной работы и долгих часов упорного исследовательского труда.
Книга А. Г. Баженова — тот самый случай, когда и с фактами, и с ощущениями все в полном порядке. Автор ухитрился вместить в приятную для чтения книгу большое количество специализированной информации, чем оказал русскоязычному человечеству неоценимую услугу. Книга поделена на главы в соответствии с принятой периодизацией истории Японии. Каждая глава предваряется кратким экскурсом в эпоху: кто кого зарезал, что расцвело или пришло в упадок, кто стал править и какие законы приняли. Все японские термины приведены в русской транскрипции Поливанова, а сам текст читается легко и приятно.
Зубодробильное описание фурнитуры мечей разбавляется интересными выдержками из хроник или характерными историями из жизни древних японцев. При этом автор не скрывает своего восхищения перед лучшими образцами японских мечей, но делает это очень осторожно, полагаясь больше на силу описания, нежели на пустые эпитеты и сравнения.
«Меч клубящихся грозовых облаков, символ императорской власти, более известен под названием „Кусанаги-но цуруги“ (Меч-коситель травы), так как, согласно легенде, спас принца Ямато Дакэ. Этот меч самостоятельно выскочил из ножен и скосил заросли подожженного врагами вереска, в котором оказался принц. Реальной причиной такого названия меча могла быть его необычайная острота».
Глава сменяет главу, эпоха сменяет эпоху. Вслед за ними на страницах книги возникают новые техники ковки, варианты оформления и типы мечей. Наблюдать за развитием японского меча со стороны весьма интересно. Постепенно проникаешься мыслью, что японский меч — это не что-то застывшее в янтаре веков, а сама квинтэссенция средневековой японской жизни, бесконечной в разнообразии форм и оттенков.
Пожалуй, единственный недостаток книги — чрезмерное увлечение терминологией и подробностями при описании конструктивных особенностей мечей. В пылу всепоглощающей любви, автор забывает, что перед ним не научный сотрудник ВИМАИВиВС, а в лучшем случае человек, интересующийся японскими боевыми искусствами и самурайской культурой. Забывает и выстреливает обоймой из определений, которые сразу же вылетают из памяти:
«В основном для ножен использовались сложные технологии типа хэйдацу, самэ, хёмон. Применялась инкрустация перламутром радэн и роспись красками, разведенными в масле мицуда-э. Кожаные ремни ножен покрывались лаком сиппи, металлические детали инкрустировались золотом и серебром заподлицо с поверхностью хэйдацу».
Впрочем, если терминология навевает на вас сон, вы всегда можете переключиться на качественные иллюстрации и красивые фотографии. Старые мечи, новые мечи, элементы фурнитуры, всевозможные аксессуары — все для счастья вашего внутреннего ребенка. Пиршество для ума и сердца, которое вы можете оценить по сканам ниже.
Подведем итоги. Книга А. Г. Баженова — отличный подарок ценителям японской культуры, боевых искусств и прекрасных в своем совершенстве мечей. К несчастью, последний раз я видел «Историю японского меча» за негуманные 38 400 рублей. К счастью, она есть в бесплатном интернете.
