Все началось со стихотворения, которое я случайно обнаружил в глубинах одного англоязычного блога о боевых искусствах. Написано оно было доселе неизвестным мне поэтом Татибана Акэми (橘曙覧, 1812 – 1868), которого я в порыве безграмотности посчитал было женщиной. Стихотворение звучит так: Ирония судьбы заключается в том, что белые варвары, которых недобрым словом поминает автор, и стали […]
Предсмертные письма камикадзэ
Кто бы им сказал, что не за что умирать? Что впереди только зияющая пустота, где немой холод сковывает мысли в невыразимое ничто? Где та бабушка в цветастом платочке, что старой немощной рукой прикоснется к нежной еще щеке и скажет потухшим голосом: «Что же ты, сынок… Остался бы». Но нет таких старушек в Японии, и […]
Цудзигири — убийство на распутье
Эпоха воюющих провинций (Период Сэнгоку, 2-ая половина XV — начало XVII века) подарила нам не только самые масштабные битвы своего времени, но и позволила островному этносу удобрить гекатомбами своих жертв японскую почву, на которой позже пышным цветом расцвели каллиграфия, поэзия, ландшафтное искусство, чайная церемония, боевые искусства и прочая, прочая. Однако, как известно всякому искусному садоводу, […]
Ритуал подношения отрубленной головы
Вот как школа Огасавара — одна из тех школ, которые занимались разработкой церемониального поведения, предлагала проводить осмотр отрубленной головы противника, которую самурай демонстрировал своему начальнику. Облаченный в доспехи и шлем военачальник находится в парадной зале, он сидит на расположенном в некотором возвышении складном стуле (употребляется только в особых случаях), правой рукой он держится за рукоять меча так, чтобы клинок был обнажен на три суна (1 сун = […]